1
00:00:29,820 --> 00:00:30,820
තාත්තා? ඔව්?

2
00:00:32,640 --> 00:00:34,240
හීටරය ක්‍රියා නොකරයි.

3
00:00:35,400 --> 00:00:36,880
මම දන්නවා, මම එය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

4
00:00:37,360 --> 00:00:38,360
සීතලය.

5
00:00:38,940 --> 00:00:40,460
මම දන්නවා. ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිද?

6
00:00:41,500 --> 00:00:42,500
මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා.

7
00:00:44,220 --> 00:00:45,580
කැමති, දැන්, කරුණාකර?

8
00:00:47,180 --> 00:00:51,280
බලන්න, මම ඒක හදන්නම්, නිකමට හිතන්න එපා
උණුසුම්ව සිටින්නේ කෙසේද, හරිද?

9
00:00:55,220 --> 00:00:56,220
මම අනුමාන කරනවා.

10
00:09:39,020 --> 00:09:40,300
ඔහ්, හරි.

11
00:09:45,220 --> 00:09:46,620
හරි.

12
00:09:51,080 --> 00:09:52,480
හරි.

13
00:10:27,930 --> 00:10:31,710
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

14
00:10:50,290 --> 00:10:53,810
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

15
00:11:16,970 --> 00:11:17,970
දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟයි.

16
00:12:27,030 --> 00:12:29,250
හොඳයි, එය සීතලයි. ඔබ එය සවි කර නැත
තාපකය.

17
00:13:59,939 --> 00:14:02,560
සවානා? ඉතින් මට තේරුණා මොකක්ද කියලා
ගැටලුව වේ.

18
00:14:02,780 --> 00:14:05,740
මම දෘඩාංග ගබඩාවට යන්නෙමි
සහ මම මට අවශ්‍ය කොටස් ලබා ගැනීමට යන්නෙමි.

19
00:14:06,160 --> 00:14:09,740
මම පැයකින් විතර එන්නම්, ඊට පස්සේ,
ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක සහ ඒක බලාගන්නම්

20
00:14:09,740 --> 00:14:10,740
කෙටි කාලයක් තුළ සිදු කළ යුතුය.

21
00:14:11,220 --> 00:14:12,220
සිසිල්. කාලය ගැන.

22
00:14:12,740 --> 00:14:13,940
කමක් නැහැ. මම ආපහු එන්නම්.

23
00:14:14,240 --> 00:14:15,240
ආයුබෝවන්.

24
00:14:37,230 --> 00:14:38,049
මෙතන වඩා උණුසුම්.

25
00:14:38,050 --> 00:14:39,050
ඇයි ඔයා මේ ගෙදර ඉන්නේ?

26
00:14:39,710 --> 00:14:43,230
හොඳයි, මම ගනිමින් උණුසුම් වීමට උත්සාහ කළෙමි
නානවා, ඒත් තාත්තා මාව එලෙව්වා.

27
00:14:43,890 --> 00:14:45,270
මගේ ඇඳුම් දැන් තෙත් වෙලා.

28
00:14:46,530 --> 00:14:48,070
හරි, ඉතින් ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?

29
00:14:48,830 --> 00:14:53,490
හොඳයි, තාත්තා කිව්වා මෙතන උණුසුම්, ඉතින්
ඒක ලැබෙනකම් මට මෙතන ඉන්න පුළුවන්ද?

30
00:14:53,490 --> 00:14:56,070
තාපකය? අහ් ඔව්.

31
00:14:56,350 --> 00:14:57,350
ඉදිරියට යන්න.

32
00:15:04,970 --> 00:15:05,970
මෙතන සීතලයි.

33
00:15:09,390 --> 00:15:10,390
ඔයාට මාව එක්කන් යන්න පුලුවන්ද?

34
00:15:11,130 --> 00:15:12,130
මම දන්නේ නැහැ.

35
00:15:12,490 --> 00:15:13,590
ඔව්, ඔවුන් සමඟ.

36
00:16:26,240 --> 00:16:29,040
හ්ම් හ්ම්

37
00:18:58,540 --> 00:19:04,260
මම ප්‍රගතියක් ලබනවා ...
සවානා, ඒ ඔබේ ඇඳුම්ද?

38
00:19:06,040 --> 00:19:07,040
ඔව්,

39
00:19:07,620 --> 00:19:11,020
තාත්තේ, නමුත් මම එන විට ඔවුන් තෙත් විය
ස්නානයෙන් පිටතට.

40
00:19:11,260 --> 00:19:12,520
ඒ නිසා ඔයා යට කිසිම දෙයක් ඇඳගෙන නැහැ
එහි?

41
00:19:14,260 --> 00:19:15,260
නැත.

42
00:19:15,560 --> 00:19:18,720
ඒ ඔයාගේ සුළු සහෝදරයා. ඔබ තුළ සිටිය නොහැක
ඔබේ සුළු සහෝදරයා සමඟ එවැනි ඇඳක්.

43
00:19:20,100 --> 00:19:21,100
හොඳයි, එය සීතලයි.

44
00:19:22,120 --> 00:19:23,220
හරි හරි ඔයා නැගිටින්න ඕන.

45
00:19:25,140 --> 00:19:28,240
අපොයි. මම නිරුවතින්, ඒ නිසා ඔබට එළියට යන්න පුළුවන්
මුලින්ම?

46
00:19:28,960 --> 00:19:30,280
හරි, ඔයාට තත්පර 30ක් තියෙනවා.

47
00:19:30,820 --> 00:19:31,820
හරි, හොඳයි.

48
00:19:32,960 --> 00:19:36,200
ෂිට්, මම කිට්ටුයි, නමුත් මම යන්න හොඳයි.

49
00:19:37,640 --> 00:19:38,640
කුමක් වුවත්.

50
00:20:12,010 --> 00:20:13,010
නිරුවතින් ඇවිදිනවා.

51
00:20:13,050 --> 00:20:15,610
හොඳයි, තාත්තා කිව්වා එයා යන්න යනවා කියලා
පැයක්.

52
00:20:15,970 --> 00:20:19,610
ඉතින්, අපි ආරම්භ කළ දේ අවසන් නොකරන්නේ කෙසේද?

53
00:20:21,110 --> 00:20:22,170
ඔව්, ඔබ යන්න.

54
00:20:23,110 --> 00:20:24,630
ඒක කරන්න අමාරු ක්‍රමයක්.

55
00:20:25,050 --> 00:20:26,050
ඔබ සියල්ල සූදානම්ද?

56
00:20:26,250 --> 00:20:27,250
හරි හරී.

57
00:21:32,439 --> 00:21:33,820
අපොයි මගුලක්.

58
00:22:30,960 --> 00:22:31,960
හ්ම්?

59
00:24:06,100 --> 00:24:07,500
ඔව්.

60
00:26:03,949 --> 00:26:06,750
ඔයාට ස්තූතියි.

61
00:26:37,240 --> 00:26:39,380
අනේ දෙයියනේ මම බිත්තර කෑවා.

62
00:30:03,400 --> 00:30:04,400
ඉතා හොඳයි.

63
00:30:17,300 --> 00:30:18,300
ශුද්ධ ජරාව.

64
00:35:52,170 --> 00:35:53,170
යාපනය.